中影人教育舞蹈中心

 2017艺传两岸——台湾青少年新疆民族舞蹈研习营于7月9日下午在新疆艺术学院附属中等艺术学校（高职院）圆满拉下帷幕。

结业汇报

研习营于7月3日开营，为期一周。在自治区教育厅、文化厅、台湾事务办公室的关心和支持下，在学院党委的高度重视下，学院外事处、附中（高职院）等部门相互协同配合，精心策划，认真安排,保证了研习营的顺利开展。由台北市艺术文化交流协会带领的85名台湾舞蹈届师生参加了本次研习营。

研习期间，新疆艺术学院高职院专业教师与台湾舞蹈界教师切磋专业技能，相互学习舞蹈教学经验，为台湾小朋友教授新疆民族舞蹈，让孩子们亲身领略和感受中国新疆多元民族文化和浓郁的地域特色舞蹈艺术，收获丰硕。

教授新疆舞蹈

两岸教师在融洽宽松的气氛中彼此深入交流探讨教学方法、教育理念、实践技巧等，达到了相互学习、相互欣赏、共同进步的目的。师生们还参观了新疆艺术学院校史馆、民族乐器陈列室，观看了学院舞蹈系师生精心准备的“两岸一家亲，共圆中国梦”文艺演出。

7月9日下午，结业汇报在附中（高职院）成功举办。此次汇报演出有维吾尔族舞蹈技术技巧展示、维吾尔族舞蹈剧目、哈萨克族舞蹈、乌兹别克族舞蹈、芭蕾舞剧、手鼓演奏等。

四个班级的师生学员，精心编排，刻苦排练，深挖细节，反复推敲，把传统曲目和现代表演艺术相结合，为大家呈现了一场精彩的汇报演出。

老师刻画入微地指导

虽然只有短短一周的交流学习，但研习营的同学们一丝不苟、勤学苦练的学习精神让所有的授课老师为之感动。

学生一丝不苟地练习

结业汇报会上，学院领导和嘉宾为本次研习营同学颁发了结业证书和“学习勤奋奖”，台湾教师代表和台北市艺术文化交流协会庄美强理事长作了精彩的发言。

“新疆艺术学院附中（高职院）的教师教学能力和专业技能过硬，学校的工作人员们热情、友好、好客，我们彼此相处就像亲人一样。回到台湾后，我一定会把新疆民族舞蹈研习营的感受转达给更多的学生和朋友，希望明年的研习营还能再次来到新疆，也欢迎新疆的朋友到台湾作客。”来自台湾的杨淑华老师这样说到。

学院党委副书记樊文平在欢送致辞中，对此次研习活动中辛苦付出的老师们表示了诚挚的感谢，并对取得优异成绩的同学们表示了热烈的祝贺。她说：“新疆与台湾虽然相距遥远，但两岸人民心相通、情相融。新疆艺术学院将以本次活动为起点，继续探索与丰富两岸文化艺术交流合作的路径、形式和内容，使两岸青少年学生进一步增进交流理解、沟通认同，加深两岸同根同源、血脉相连的亲情。”

随后，研习营全体学生赴吐鲁番、天池等地参观学习。

文化是沟通你我心中的桥梁，艺术是彼此贴近的纽带，这次研习营是一次有益的尝试，对于促进海峡两岸青少年互相学习与交流，推进新疆传统民族舞蹈走出新疆具有十分重要的意义。

（来源：新疆艺术学院）